exemption certificate meaning in Chinese
豁免证明书
豁免证书
免除证书
免税单
免税证书
Examples
- The notice allows a toll manufacturing company to apply for a replacement tax exemption certificate if the original is missing
该通知规定企业如果申请开具《来料加工免税证明》后发生遗失，无法办理免税申报的，可申请补办。 - The shanghai tax authority issued the “ notice for replacement of tax exemption certificate for toll manufacturing ” ( hu guo shui jin [ 2007 ] no . 4 ) on 19 january 2007
上海市税务局于2007年1月19日颁布《关于补办来料加工免税证明有关事宜的通知》 (沪国税进[ 2007 ] 4号) 。 - Completed application form together with documentary proof e . g . , certificate of registration of societies , constitution , tax exemption certificate issued by the inland revenue department , budget estimates and information about past activities organized should be submitted to the respective offices specified below
申请团体必须将填妥的表格，连同证明文件例如社团注册证明书会章税务局豁免缴税的证明文件等财政预算和过往举办活动的资料，交回下列办事处。 - I completed application form together with documentary proof e . g . , certificate of registration of societies , constitution , tax exemption certificate issued by the inland revenue department , budget estimates and information about past activities organized should be submitted to the respective offices specified below
申请团体必须将填妥的表格，连同证明文件例如社团注册证明书会章税务局豁免缴税的证明文件等财政预算和过往举办活动的资料，交回下列办事处。 - Completed application form together with documentary proof ( e . g . , certificate of registration of societies , constitution , tax exemption certificate issued by the inland revenue department ) , budget estimates and information about past activities organized should be submitted to the respective offices specified below
申请团体必须将填妥的表格，连同证明文件(例如社团注册证明书、会章、税务局豁免缴税的证明文件等) 、财政预算和过往举办活动的资料，交回本办事处。